Follow by Email

Wednesday, July 13, 2011

Sanskrit blog: Mirza Ghalib

मिर्ज़ा गालिब उवाच

न बुध्यन्ते मम गिरः न भोत्स्यन्ते कदापि ते ।

देहि तेभ्यः हृदन्यं वा जिह्वामन्यां महेश मे ॥

या रब वो न समझे हैं न समझेगे मेरी बात

दे और दिल उन को या दे मुझको ज़ुबान और ॥मिर्ज़ा गालिब्

“Dear God, they have not understood, nor will ever understand what I am trying to say. Either give them a new heart or give me a different tongue”

No comments:

Post a Comment