Follow by Email

Saturday, January 18, 2014

Sanskrit blog: Thus spake Timmu the dull headed

मूढतिम्मुरुवाच
यत्ने समुचितता चेप्सिते परिमितिः
कृच्छ्रे तितिक्षा च यद्यपरिहार्ये।
ज्ञानं न मृतिरेव जीवनस्यान्त इति
मानवहिताय खलु मूढतिम्मो ॥

From DVG’s “Manku timmana kagga” in Kannada:
ಮಿತಿಯನರಿತಾಶೆ ಸಮುಚಿತವ ಮರೆಯದ ಯತ್ನ
ತೈತಿಕ್ಷ್ಯ ಕಷ್ಟಾಂಶದಪರಿಹಾರ್ಯತೆಗೆ |
ಮೃತಿಯೆ ಜೀವನಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲವೆಂಬರಿವು
ಹಿತಗಳಿವು ನರಕುಲಕೆ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ || ೮೮೧ ||

- - - - 

1 comment:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete